How to fix Samsung Galaxy Note8 that keeps showing “Unfortunately, Messages has stopped” error [Troubleshooting Guide]